miércoles, 13 de diciembre de 2023

GILBERTO with Turrentine / Arranged by Deodato













Bonus Tracks:




(En recuerdo)
Hay que ver el pelo de esta mujer. Que maravilla. Mullido y esponjoso! Y suelto. Se podrían contar los cabellos. En cuanto a su rostro se nota que los años van pasando, incluso para ella, y, aunque está, francamente, guapa, se le ha endurecido la expresión y ha perdido, inevitablemente, aquella imagen de colegiala que actuara en el programa de fin de curso. (Ver posts an teriores.)

Aquí, además, la cosa va en serio. Me refiero a que el tratamiento de las canciones es mas jazzístico y se alternan las vocales con algunas instrumentales. A destacar un par de solos de guitarra eléctrica de Bob Mann, la armónica de Thielemans y que Turrentine entra poco en acción lo cual es siempre de agradecer. Versión de Love Story mejorada dentro de lo posible.


Wanting Things          (objetos perdidos)
Brazilian Tapestry      (artesanía brasileña)

To A Flame                (llevas fuego?)
Solo el fin (For All We Know)   (vaya traducción)
Zazueria              (defecto en emplear la z por c)
Ponteio                  (si, si, lo que tu quieras)
Traveling Light      (va a bajar la luz)
Veracruz                    (y yo a California)
Historia de amor (Love story)     (cantanda en castellano)
Where There's A Heartache (There Must Be A Heart)   (vale)


Machacas:
Astrud Gilberto (vocal y guapa)
Eumir Deodato (electric piano)
Stanley Turrentine (tenor saxophone)
Gene Bertoncini, Sam Brown, Bob Mann, Sivuca (guitar)
Ron Carter, Rusell George (bass)
Airto Moreira, Joao Palma, Dom Um Romao, Dennis Seiwell (drums/perc)
Toots Thielemans (harmonica)
más flautas, violines, viola y cello.

No hay comentarios:

Publicar un comentario